Das Grundsätzliche vorab:
In Typo3 bildet eine Seite den Rahmen für eine Anfrage auf Ihre Webseite. Sei liefert den Container für verschiedene Inhalte, die darauf abgebildet werden. Sie hat eine eigene ID-Nummer und in der Regel einen Titel, eine Beschreibung, verschiedene Keywords für Suchmaschinen, ein bestimmtes Aussehen welches durch ein ihr zugewiesenes Template bestimmt, usw. Die Hierarchie (Struktur) der Seiten wird druch den Seitenbaum abgebildet und erzeugt in der Regel Seitennavigationsangaben (Links) auf Ihre Webseite.
Typo3 hat der Funktionalität entsprechend, dem was eine Seite leisten soll, verschiedene Seitentypen eingeführt und Ihnen damit das Arbeiten erleichtert. So besteht z.B. ein Unterschied darin, ob eine Seite im Menü angezeigt werden soll oder nicht.
Die Inhalte (Text, Bild, etc.) werden den einzelnen Seiten zugeordnet und durch sie abgebildet.
Um komplexere Inhalte und Listen verschiedener Art innherhalb einer Seite abzubilden gibt es Erweiterungen (bzw. Spezialtypen) wie Pressemitteilungen, Termine, Positionen, Zeitungen, Bildergalerien, etc. Sie behandeln den Inhalt jeweils gesondert, indem sie Sortierungen oder Gruppierungen vornehmen.